Youtube PWNed!

הודות לי' התגלה לי (באיחור מה), שירות מצויין שנקרא pwn youtube, מוסיפים pwn לפני כתובת הסרט ביו-טיוב, ומקבלים קובץ להורדה – FLV לאיכות סטנדרטית (הנה דוגמה כאן), או MP4 לאיכות גבוהה, אם יש. לדוגמא הכתובת של הסרט בפוסט הקודם תהיה: http://www.pwnyoutube.com/watch?v=NlLeCu63HCA&NR=1

עם תוצאה כזו:

batman-ironman

מי שלא מכיר את המונח PWN, הוא נולד במשחקי רשת, וכנראה נבע משגיאת הקלדה של OWN, ופירושו ניצחון מוחץ על היריב. באותו מקום אגב נוצרו קריאת ההתפעלות (ההרבה יותר פופולארית): WOOT שנבעה מראשי התיבות We Owned Other Team או בהקלדה הנכונה W00T: We 0wned 0ther Team, אם כי בויקישנרי מנסים לטשטש את השורשים הגיקיים של מונח זה.