עזרו ילדים יקרים לקוואמי למצוא את הגנבים

בין הצעות מפתות לזכייה בממון דולרי לבין הצעות מפתות עוד יותר להגדיל ב3-4 אינצ'ים, אני לפעמים מקבל דואל מכל מיני רשימות תפוצה מעניינות יותר, כמו לדוגמא הרשימה של תוכנית הרדיו "הקצה". בהודעות רשימה זו ברוב המקרים מספרים מה ניגנו או ינגנו בתוכנית השבוע, אבל לפעמים יוצא קוואמי (שם הבמה של אייל פרידמן, המגיש) מגידרו. השבוע, לדוגמא הוא יוצא בקריאה נרגשת לקהל מאזיניו/קוראיו לעזור לידידו לאתר את גנבי התיק שלו:

2 days ago a one of my best friends got into a pizza place in tel-aviv , put his bag next to his stool, and in a few minutes time – two motherfuckin' pieces of filth and shit stole his bag from him with almost all his belongings on earth.
unfortunate for them stupid fucks, it was all filmed in the place's camera.
and guess what?
we put it on youtube.
please , watch the film and if you recognize one of those 2 shit-heads, let me know. i wanna get them.

כמה שהלהיב אותי לחשוב שזו עבודת בילוש, זה תהליך די מייגע לעבור ככה על surveilence-tapes ולא ממש ראיתי איזה תיק שנגנב, מי זה החבר או מי אלו אותם שיט-הדס, לא כל שכן לזהות אותם כדי שקוואמי וחבריו יוכלו להרביץ בהם נאמנה.

אתם, קוראי החביבים, יכולים?

YouTube Preview Image

יש! זכיתי בחצי מליון דולר?!

ככה לפני השינה יצא לי להסתכל על מייל שציין את שמי שניה לפני שלחצתי דיליט, ולרגע (קט מאד) האמנתי שזכיתי בחצי מליון דולר מתנת חברת למבורגיני. מה זה בשבילם לתת שווי ערך של מכונית אחת. בכל זאת חצי מליון דולר היה מסדר לי את האוברדראפט יפה מאד. הנה, למי שלא מאמין :)

Lamborghini Promotions
30 Leinster Gardens, Bayswater
London, United Kingdom
Tel:+44 7031891172
Fax1 (UNITED KINGDOM): +44 203 031 1314
FAx2: (UNITED KINGDOM): +44 203 006 8906
FAX: (UNITED STATES): 1-210-579-6881
FAX: (CANADA): 1-905-248-3556
FAX: (NETHERLANDS): 31 167 72 5203
FAX: (SWIZZ): 41-91-260-68-57
FAX: (JAPAN): 81-3-4496-6227
Good day
Re: Award from Lamborghini Promotions
It is our greatest joy to inform you that in the promotional event of the year 2007 in conjuction with the POWERBALL
LOTTO-wheel E-game which was conducted at our international corporate office complex in United Kingdom and as a way of
promoting our new lamborghini diablo 2006 model, your name , Coupon No.PBL242-6914-20 and email address came up as a winner
in the online draw for the sum of 500,000$(USD).
Your email ID identified with Coupon No.PBL242-6914-20 and was selected by our E-games Random Selection System (ERSS) with
entries from the 1000,000 different email addresses enrolled for the E-game. Your email ID was included among the 1000,000
different email addresses submitted by our partner international email provider companies.
Lamborghini company has approved a payout of your consult ation cash prize which will be remunerated directly to you by
the official Payment Agency.
Our DUE PROCESS UNIT (DPU) will render to you complete
assistance and provide additional information and processes for the claims of your consultation prize.
IMPORTANT ADVICE:
Please do not reply this email rather fill out the form below and fax to any of the fax numbers above.
(PLEASE FILL IN BLOCK LETTER)
FULL NAME………………………………………………………
RESIDENTIAL ADDRESS……………………………………..
……………………………………….
DATE OF BIRTH……………………………
GENDER………………………………….
ANY PHYSICAL DIABILITY……………………
TYPE OF BUSINESS…………………………
NAME OF YOUR COMPANY……………………..
TYPE OF BUSINESS…………………………
COUPON NUMBER……………………………
HOW DO YOU INTEND TO RECEIVE YOUR CASH PAYMENT
(CERTIFIED BANKERS CHECK, BANK DRAFT, WIRE TRANSFER, OTHERS-STATE CLEARLY)
……………………………………….
YOUR HOME TEL NUMBER……………………..
YOUR HOME FAX NUMBER……………………..
YOUR OFFICE TEL………………………….
YOUR OFFICE FAX………………………….
VERY IMPORTANT
MOBILE TEL NUMBER…………………………
RECONFIRM YOUR MOBILE TEL NUMBER……………
Congratulations again on your winning.
Alan Jones
Lamborghini promotions

תודה לך מר ג'ונס. אני אעדיף לקבל את הכסף בצ'ק בנקאי לכתובת שלי שכבר שמורה אצלך.
בתודה מראש, And good day to YOU, sir.